He was offered a promotion at work. This came after years of dedication and hard work.

✅ Đáp án: A. His dedication and hard work over the years eventually led to a promotion at work.

🔎 Lí do:

• Câu gốc gồm hai phần: "He was offered a promotion at work." (kết quả) và "This came after years of dedication and hard work." (nguyên nhân/hoàn cảnh thời gian) → mối quan hệ nguyên nhân → kết quả có thể chuyển thành cấu trúc: [Nguyên nhân] + led to / resulted in + [Kết quả].

• Đáp án A dùng đúng cấu trúc nguyên nhân-kết quả: "His dedication and hard work over the years eventually led to a promotion at work." giữ chủ ngữ nguyên nhân (his dedication and hard work), động từ chỉ kết quả (led to) và biểu hiện thời gian tương đương (over the years / eventually).

🚨 Những đáp án còn lại thì sao? ❌ B. After many years of hard work, he was promoted at his new job.: Sai vì thêm từ "new job" (công việc mới) không có trong nguyên văn, làm thay đổi nghĩa. (Dịch: "Sau nhiều năm cố gắng, anh ấy được thăng chức ở công việc mới của mình.") ❌ C. He was promoted to a senior position, which was the result of years of commitment and effort.: Sai vì thêm chi tiết "senior position" (vị trí cấp cao) không có trong câu gốc — thông tin tăng thêm làm sai so với nguyên văn. (Dịch: "Anh ấy được thăng chức lên vị trí cấp cao, đó là kết quả của nhiều năm tận tụy và nỗ lực.") ❌ D. Years of hard work and dedication were attributed to his getting a promotion at work.: Sai về nghĩa và cấu trúc: câu này ngược mối quan hệ nhân quả (dường như nói rằng những năm vất vả được quy cho việc anh ấy được thăng chức), không phản ánh đúng "years → led to promotion". (Dịch gần đúng: "Nhiều năm làm việc vất vả và cống hiến đã được cho là do việc anh ấy được thăng chức tại nơi làm việc.")